W dniu 18 listopada 2008 roku prokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Gdańsku skierował do Sądu Rejonowego w Nakle nad Notecią akt oskarżenia przeciwko Józefowi W. oskarżonemu o to, że w styczniu 1982 roku pełniąc funkcję Zastępcy Naczelnika Zakładu Karnego w Potulicach, działając wspólnie i w porozumieniu z innymi nieustalonymi funkcjonariuszami Służby Więziennej, wziął udział w pobiciu internowanego w Ośrodku Odosobnienia Zakładu Karnego w Potulicach Wiesława C. w ten sposób, że przy wykonywaniu czynności umieszczania pokrzywdzonego w celi izolacyjnej i przeprowadzaniu pomiędzy pawilonami był on wielokrotnie kopany i uderzany rękoma w różne części ciała, przez co narażono go na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia, ciężkiego uszkodzenia ciała lub ciężkiego rozstroju zdrowia, tj. o przestępstwo z art. 158 § 1 dkk w zw. z art. z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 roku o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
W dniu 29 kwietnia 2010 r. Sąd Rejonowy w Nakle umorzył postępowanie przeciwko Józefowi W., na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 kpk, powołując się na przedawnienie karalności czynów zarzucanych oskarżonemu. Prokurator Oddziałowej Komisji w Gdańsku złożył w dniu 30 kwietnia 2010 r., zażalenie na powyższe postanowienie, do Sądu Okręgowego w Bydgoszczy.
W dniu 8 czerwca 2010 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie sądu rejonowego.